Emigra a Canada


Nuevas Reglas para Trabajadores Extranjeros Temporales Incluyen Requisito de Idioma

Nuevas Reglas para Trabajadores Extranjeros Temporales Incluyen Requisito de
Idioma
Los empleadores tienen que demostrar por qué el conocimiento de una lengua
no oficial es esencial
By Tobi Cohen, Postmedia News. July 22, 2013

OTTAWA – Al parecer, el gobierno federal ha incluido una escapatoria en
cuanto al idioma para las empresas que buscan contratar a trabajadores
extranjeros temporales.

Después de que una empresa minera de British Columbia cayó bajo fuego
intenso por la publicación de mandarín como un requisito del idioma cuando
solicitó permisos temporales de trabajadores extranjeros, el gobierno
federal anunció en el último presupuesto que quería reformar las reglas para
impedir que los empleadores requieran conocimientos de lenguas extranjeras
para trabajar en Canadá.

La nueva normativa, que entrará en vigor una vez publicado en la Gaceta de
Canadá, afirma que el empleo de un extranjero es “poco probable que tenga un
efecto positivo o neutro en el mercado de trabajo en Canadá, si la oferta de
empleo requiere la capacidad de comunicarse de un idioma que no sea Inglés o
Francés”.

Pero va a eximir a los trabajadores agrícolas temporales que se suponía  se
verían afectados por el cambio, así como cualquier empresa que pueda
“demostrar que la capacidad de comunicarse en otro idioma es un requisito de
buena fe para la realización de los deberes derivados de la contratación. ”

Richard Kurland, un abogado con sede en Vancouver y analista político de
inmigración, dijo que significa que en realidad poco ha cambiado y que cada
solicitud será evaluada caso por caso. En otras palabras, si otra empresa
minera o empleador puede convencer a los funcionarios de que hablar una
lengua extranjera es una necesidad y que no existen trabajadores canadienses
o residentes permanentes para llevar a cabo el trabajo,  probablemente
obtendrán el permiso.

“No hay cambio aquí”, dijo, y señaló que el cambio era en la óptica y como
uno lo interprete. “Son las mismas piezas que se movieron en la misma tabla,
el gobierno en realidad no hizo nada”.

Kurland agregó que no está realmente sorprendido, ya que es en realidad
fuera de la jurisdicción del gobierno federal. El área de trabajo y el
idioma es en última instancia de jurisdicción provincial, dijo, y sólo
Quebec ha optado por jugar un papel en la expedición de permisos de trabajo.

“Hasta que las provincias quieran dar un paso para proteger su derecho
constitucional y proteger a sus fuentes de trabajo provinciales, se va a
seguir viendo a los trabajadores extranjeros controlados por el nivel
federal solamente”, dijo, y agregó que potenciar las provincias podría no
obstante tener el efecto contrario .

Mientras Quebec tiende a no confiar en los trabajadores extranjeros, Kurland
argumentó, que la Primer Ministra de British Columbia, Christy Clark y su
gobierno han mostrado una inclinación a presionar para que los permisos para
los trabajadores con lenguas extranjeras sean autorizados.

Los documentos presentados en el caso reciente del Tribunal Federal que
implica a las minas de carbón de British Columbia, por ejemplo, indican los
funcionarios provinciales y federales, se aplican tanto “inusual” y la
presión de “diario” para favorecer la transformación de los permisos. El
caso, puesto en marcha por dos sindicatos, centrados en la aprobación para
contratar a 201 trabajadores temporales extranjeros procedentes de China.
Los sindicatos perdieron en última instancia su caso en mayo con la decisión
de la corte de que las empresas estaban justificadas en la contratación de
los trabajadores chinos.

Una portavoz de Recursos Humanos y Desarrollo de Competencias de Canadá dijo
el lunes que la nueva normativa es en realidad más restrictiva de lo que
suena.

“La responsabilidad será de los empresarios de demostrar por qué una lengua
no oficial es un requisito esencial del trabajo”, dijo Pamela Wong en un
correo electrónico.

“Las exenciones sólo se dan en raras y en casos especializados , por
ejemplo, una empresa de traducción de contratar a un traductor para trabajar
en un idioma que no sea Inglés o Francés o una agencia de viajes de
contratar a un guía para atender a los turistas que no hablan Inglés o
Francés. ”

El Gobierno anunció en abril que estaba tomando medidas para modificar las
regulaciones del Acta Migratoria (IRPA) para que las empresas no pudieran
hacer que el conocimiento de un idioma distinto del francés o inglés un
requisito en la contratación de un trabajador extranjero. Este ha sido uno
de varios cambios anunciados en el programa de trabajadores extranjeros
temporales que ha sido objeto de críticas en medio de numerosos informes de
que los trabajadores extranjeros, incluidos los pilotos, empleados
bancarios, mineros y trabajadores de servicio de alimentos que están siendo
contratados a expensas de los trabajadores canadienses.

El número de trabajadores extranjeros temporales en Canadá se ha duplicado a
más de 300,000 en la última década, a pesar de las altas tasas de desempleo
en algunas partes del país y de los esfuerzos para rediseñar el programa en
curso.

Estamos para servirte en:

Corporativo

Av.Canal de Miramontes# 1485,
Col.Country Club C.P. 04220,
Coyoacán México D.F.
Tel: (55) 5544 – 0842
5336 – 0111 ó 5336 – 0112

LADA sin costo: 018008 – EMIGRA (364472)
E-mail: informes@emigraacanada.com

×
Estamos para servirte en:
Agentes Autorizados

Guadalajara

Av. Vallarta #3075, Int. 3 B
Col. Vallarta poniente
CP 44110
Guadalajara, Jalisco,
México Teléfono: 3630-2421
e-mail: guadalajara@emigraacanada.com

Contacto: Gerardo Carranza

×
Estamos para servirte en:
Agentes Autorizados

Tampico

Faja de Oro 105, Dpto. 11,
Colonia Nuevo Aeropuerto,
Tampico, Tamaulipas
C.P. 89336 México
Teléfono: 01 (833) 1 32 34 89

E-mail:tampico@emigraacanada.com

www.visastampico.wordpress.com

Contacto: Lic. Ruth Garrido

×
Estamos para servirte en:
 

Mérida, Yucatán

Calle 27 No.98 entre 20 y 22,

Fracc. Loma Bonita, Mérida Yucatán,

México C.P.97205
Tel: 31 33 479
(Nextel), Radio: 92 * 873431 * 1,

Telcel: 999 2467 261, Iusa: 999 218 4696

E-mail:merida@emigraacanada.com

Contacto: Lic. Susana Gamboa

×
Estamos para servirte en:
 

Toronto, Canadá

Contacto: Ma. De Lourdes Altamirano


La señora Ma. De Lourdes Altamirano es office manager de nuestras oficinas en la ciudad de Toronto, sus estudios son, Diplomado en Turismo en Canadá, traductora e interprete en la Universidad de Morelia y con licencia reconocida por el estado de Michoacán, fue representante de Emigrate to Canadá Consultancy Services S.A. de C.V. en el estado de Michoacán  y directora de Regency Operadora turística de  1998 al 2002, participo activamente como asesora  en la coordinación de proyectos de voluntariados  internacionales avalados por la United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ( UNESCO). Ella emigro a Canadá y ahora se encuentra en la ciudad de Toronto y con ciudadanía mexicana y residencia canadiense. 
Trabajo desde el 2003  para Lenox Travel en la ciudad de Toronto  como encargada de los  tours a la provincia de Québec, Nueva York y Detroit y posteriormente trabajo para DALPI INC como gerente de planeación de eventos en la ciudad de Mississauga On


×
CDMX Zona Poniente
 

Av. Vasco de Quiroga 3900, Torre A, Piso 10 B, Col. Santa Fe, Cuajimalpa. C.P. 05348

E-mail:patty@emigraacanada.com

Contacto: Licenciada Patricia Trejo Pettit

×
Estamos para servirte en:
Agentes Autorizados

Cancún Quintana Roo

Plaza México, Av. Tulum #200, oficina 305,planta alta, Smza 4. C.P.77500, Cancún Quintana Roo

Contacto: Mária de Monserrat Cerón Vicepresidenta Corporativo YCL Global México

Celular: (52)998-147-2472

Skype: renata.951

e-mail: mariamexico@yclcanada.com

×

×
Estamos para servirte en:
 

León Guanajuato

Contacto: Lic. Vera C. Becker Ávila

Av. León 202-B
Col. Jardines del Moral
C.P. 37160
León Guanajuato
TEL. (477) 7174886
E-mail:vera@eduskills.com.mx

×
Seminario de Migración a Canadá

Seminario de Migración a Canadá

Ven a conocer las distintas opciones que tienes para Emigrar, Invertir y/o Estudiar en Canadá
Te esperamos en nuestro seminario este 03 de junio a las 11:00 am.

×