El gobierno de Canadá anuncia la flexibilización de las medidas fronterizas para los viajeros completamente vacunados

  • De: Agencia de Salud Pública de Canadá
    Comunicado de prensa.
    Los vuelos internacionales que transporten pasajeros podrán aterrizar en cinco aeropuertos canadienses adicionales.
    19 de julio de 2021 | Ottawa | Agencia de Salud Pública de Canadá
    El Gobierno de Canadá está dando prioridad a la salud y la seguridad de todos en Canadá al adoptar un enfoque mesurado y basado en el riesgo para reabrir nuestras fronteras. Gracias al arduo trabajo de los canadienses, el aumento de las tasas de vacunación y la disminución de los casos de COVID-19, el gobierno de Canadá puede avanzar con medidas fronterizas ajustadas.
    El 7 de septiembre de 2021, siempre que la situación epidemiológica nacional siga siendo favorable, el gobierno tiene la intención de abrir las fronteras de Canadá a cualquier viajero completamente vacunado que haya completado el ciclo completo de vacunación con una vacuna aceptada por el gobierno de Canadá al menos 14 días antes de ingresar. Canadá y que cumplan con requisitos de entrada específicos.
    Como primer paso, a partir del 9 de agosto de 2021, Canadá planea comenzar a permitir la entrada a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes, que actualmente residen en los Estados Unidos y han sido completamente vacunados al menos 14 días antes de ingresar a Canadá para casos no esenciales. viaje. Este paso preliminar permite que el Gobierno de Canadá ponga en funcionamiento completamente las medidas fronterizas ajustadas antes del 7 de septiembre de 2021 y reconoce los muchos vínculos estrechos entre canadienses y estadounidenses.
    Sujeto a excepciones limitadas, todos los viajeros deben usar ArriveCAN (aplicación o portal web) para enviar su información de viaje. Si son elegibles para ingresar a Canadá y cumplen con criterios específicos, los viajeros completamente vacunados no tendrán que ponerse en cuarentena al llegar a Canadá.
    Para respaldar aún más estas nuevas medidas, Transport Canada está ampliando el alcance del Aviso a los aviadores (NOTAM) existente que actualmente dirige vuelos comerciales internacionales de pasajeros programados a cuatro aeropuertos canadienses: Aeropuerto Internacional de Montreal-Trudeau, Aeropuerto Internacional de Toronto Pearson, Aeropuerto Internacional de Calgary, y el aeropuerto internacional de Vancouver.
    A partir del 9 de agosto de 2021, los vuelos internacionales que transporten pasajeros podrán aterrizar en los siguientes cinco aeropuertos canadienses adicionales :
  • Aeropuerto Internacional Halifax Stanfield;
  • Aeropuerto Internacional Jean Lesage de la ciudad de Québec;
  • Aeropuerto Internacional Ottawa Macdonald – Cartier;
  • Aeropuerto Internacional Winnipeg James Armstrong Richardson; y
  • Aeropuerto Internacional de Edmonton.
    Estos aeropuertos, en cooperación con la Agencia de Salud Pública de Canadá, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá y Transport Canada, están trabajando para implementar las medidas necesarias para recibir de manera segura a los pasajeros internacionales lo antes posible después del 9 de agosto, según lo dicten las condiciones.
    Todos los viajeros, independientemente del estado de vacunación, aún requerirán un resultado de la prueba molecular COVID-19 antes de la entrada. Sin embargo, a partir del 9 de agosto de 2021, el gobierno de Canadá está ajustando su estrategia de pruebas posteriores a la llegada para viajeros completamente vacunados. Usando un nuevo programa de vigilancia de pruebas fronterizas en aeropuertos y cruces fronterizos terrestres, los viajeros completamente vacunados no necesitarán una prueba posterior a la llegada a menos que hayan sido seleccionados al azar para completar una prueba molecular COVID-19 del día 1. No hay cambios en los requisitos de prueba obligatorios para los viajeros no vacunados.
    Esta estrategia permite al gobierno de Canadá continuar monitoreando las variantes de preocupación en Canadá y la efectividad de la vacuna. Con estas capas de protección, el gobierno de Canadá puede monitorear la situación de COVID-19 en Canadá, responder rápidamente a las amenazas y orientar las decisiones sobre la restricción de viajes internacionales.
    Finalmente, con la llegada de mayores tasas de vacunación en Canadá, la disminución de casos de COVID-19 y la reducción de la presión sobre la capacidad de atención médica, el requisito de estadía en un hotel autorizado por el gobierno de tres noches se eliminará para todos los viajeros que lleguen por aire a las 12:01 a.m. el 9 de agosto. Los viajeros completamente vacunados que cumplan con los requisitos estarán exentos de cuarentena; sin embargo, todos los viajeros deben proporcionar un plan de cuarentena y estar preparados para la cuarentena, en caso de que se determine en la frontera que no cumplen con los requisitos necesarios.
    Si bien Canadá continúa su tendencia en la dirección correcta, la situación epidemiológica y la cobertura de vacunación no es la misma en todo el mundo. El gobierno de Canadá continúa aconsejando a los canadienses que eviten los viajes no esenciales fuera de Canadá; los viajes internacionales aumentan el riesgo de exposición al COVID-19 y sus variantes, así como de contagiarlo a otros. Las medidas en frontera también están sujetas a cambios a medida que evoluciona la situación epidemiológica. Mientras Canadá busca dar la bienvenida a viajeros de los EE. UU. Completamente vacunados, el gobierno federal continuará monitoreando la situación y brindando consejos de viaje actualizados a los canadienses.
    Citas
    «La seguridad de los canadienses siempre es lo primero. Con el aumento de las tasas de vacunación y menos casos en Canadá, podemos comenzar a aliviar las medidas fronterizas de manera segura. Un enfoque gradual para la reapertura permitirá a nuestras autoridades de salud monitorear la situación del COVID-19 aquí y en el extranjero. Los canadienses han trabajado duro y se han sacrificado unos por otros, y gracias a ese trabajo, podemos dar estos próximos pasos de forma segura «.
    La Honorable Patty Hajdu
    Ministra de Salud
    «La salud y seguridad de los canadienses sigue siendo nuestra principal prioridad. El uso de un enfoque medido y basado en el riesgo para aliviar las medidas fronterizas permitirá que los viajeros internacionales no esenciales que cumplan con los requisitos de vacunación y otros requisitos ingresen a Canadá. Trabajar en colaboración con provincias, territorios, socios y otros para alentar a los canadienses a vacunarse y seguir los consejos de salud pública nos permite comenzar a dar la bienvenida a más viajeros a Canadá. Nuestro gobierno continuará trabajando con socios canadienses e internacionales para garantizar que la reapertura de la frontera se realice de manera segura y responsable camino.»
    El Honorable Dominic LeBlanc
    Presidente del Consejo Privado de la Reina para Canadá y Ministro de Asuntos Intergubernamentales
    «El Gobierno de Canadá reconoce que la gente ha estado esperando ansiosamente una reapertura de la frontera al mundo. Nos hemos comprometido plenamente con nuestros homólogos estadounidenses dados los profundos lazos económicos y familiares entre nuestros dos países. El anuncio de hoy es otro gran paso en nuestro enfoque para flexibilizar las medidas fronterizas, que se basa en hechos, pruebas científicas y el asesoramiento de nuestros expertos en salud pública «.
    Honorable Bill Blair,
    Ministro de Seguridad Pública y Preparación para Emergencias
    «Gracias al extraordinario compromiso de los canadienses de vacunarse y seguir los consejos de salud pública, estamos viendo una mejora en la situación de la salud pública en Canadá. Como resultado, hoy anunciamos nuevos pasos en nuestro enfoque de reapertura, incluidos los vuelos internacionales que transportan los pasajeros podrán aterrizar en cinco aeropuertos canadienses más «.
    Honorable Omar Alghabra
    Ministro de Transporte de Canadá
    «Gracias al increíble progreso que los canadienses han logrado en nuestra lucha contra la pandemia, ahora podemos dar el siguiente paso en la reapertura gradual de la frontera en Canadá. Esperamos dar la bienvenida a los estadounidenses completamente vacunados en breve, seguidos por los viajeros del resto. del mundo a principios de septiembre. Esto no solo hará una gran diferencia para la industria de viajes y turismo de Canadá y todos aquellos cuyos trabajos dependen de ella, sino que también facilitará que aquellos con una carta de Confirmación de Residencia Permanente vengan a Canadá y desempeñar un papel en nuestra recuperación de la pandemia «.
    El Honorable Marco Mendicino
    Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá
    «La flexibilización de las medidas fronterizas de Canadá es una buena noticia para las empresas turísticas de todo el país, los miles de canadienses empleados por el sector y las comunidades que dependen de él. Ha sido un año desafiante ya que equilibramos la necesidad de proteger tanto la salud de Los canadienses y nuestra economía, pero las empresas turísticas han demostrado una resistencia increíble. Nuestro gobierno se enorgullece de estar a su lado desde el comienzo de esta crisis y continuaremos estando allí mientras se preparan para comenzar a recibir a los viajeros vacunados de todo el mundo en nuestro hermosas costas «.
    Honorable Melanie Joly
    Ministra de Desarrollo Económico e Idiomas Oficiales
    Hechos rápidos
    Para ser elegible para ingresar a Canadá para viajes discrecionales en base al estado de vacunación, los viajeros deben usar la aplicación ArriveCAN o el portal web. Los viajeros deben asegurarse de que se cumplan los requisitos obligatorios antes de partir hacia Canadá. Además, algunas provincias y territorios pueden tener sus propias restricciones de entrada. Consulte y respete tanto el gobierno federal y las restricciones provinciales o territoriales y los requisitos antes de viajar.
    Además de recibir una serie completa de una vacuna autorizada por el Gobierno de Canadá, los viajeros completamente vacunados también deben: proporcionar información relacionada con COVID-19 de forma electrónica a través de ArriveCAN (aplicación o portal web), incluida la prueba de vacunación antes de llegar a Canadá; cumplir con los requisitos de pruebas previas al ingreso; estar asintomático al llegar; y tener una copia en papel o digital de su documentación de vacunación en inglés o francés (o traducción certificada) lista para mostrársela a un funcionario del gobierno que la solicite como prueba.
    Una persona que presente información falsa sobre el estado de vacunación podría ser objeto de una multa de hasta $ 750.000 o seis meses de prisión o ambas, en virtud de la Ley de Cuarentena , o enjuiciamiento en virtud del Código Penal por falsificación. La violación de las instrucciones de cuarentena o aislamiento proporcionadas a los viajeros por un oficial de control o un oficial de cuarentena al ingresar a Canadá también es un delito bajo la Ley de Cuarentena y podría dar lugar a una multa de $ 5,000 por cada día de incumplimiento o por cada delito cometido, o más grave sanciones, incluidos seis meses de prisión y / o $ 750,000 en multas. Los viajeros aéreos que no cumplan con las normas también pueden estar sujetos a multas de hasta $ 5,000 por cada infracción cometida en virtud de la Ley de Aeronáutica.
    Con base en el asesoramiento de salud pública, Transport Canada ha extendido el Aviso a los aviadores (NOTAM) que restringe todos los vuelos comerciales y privados de pasajeros directos a Canadá desde la India durante 30 días adicionales (es decir, hasta el 21 de agosto de 2021 a las 23:59 EDT). Todos los vuelos comerciales y privados directos de pasajeros a Canadá desde la India están sujetos al NOTAM. No se incluyen las operaciones solo de carga, los traslados médicos o los vuelos militares. Transport Canada también ha ampliado el requisito relacionado con las pruebas COVID-19 previas a la salida de terceros países para los viajeros a Canadá desde la India a través de una ruta indirecta. Esto significa que los pasajeros que parten de India a Canadá a través de una ruta indirecta seguirán requiriendo que obtengan una prueba COVID-19 previa a la salida de un tercer país que no sea India antes de continuar su viaje a Canadá.
Comparte:
Abrir chat
1
Escanea el código
Hola 👋
¿En qué podemos ayudarte?