Importación de Vehículos

Importación de vehículos a Canadá

Importación de vehículos adquiridos en países distintos a Estados Unidos

Preguntas frecuentes:
¿La ley de seguridad del vehículo de Motor permite a los canadienses importar vehículos comprados en el extranjero (distintos a Estados Unidos)?
No. La mayoría de los vehículos manufacturados a la venta en países distintos a Estados Unidos, no cumplen con los requisitos de Ley de Seguridad de Vehículos de Motor, por lo cual no pueden ser importados a Canadá.
No hay estipulaciones en la Ley que permitan modificar un vehículo vendido en un país distinto a Estados Unidos a cumplir estándares de seguridad de vehículo de Motor de Canadá.

Nota:
Existen ciertas circunstancias (edad, vehículos no regulados y programas de compradores extranjeros) que permiten importar tu vehículo si este cumple con los requisitos de admisión de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá. Los canadienses en espera de importar sus vehículos bajo estas circunstancias, primero deben contactar al número: 1-800-333-0371 o correo electrónico: mvs-sa@tc.gc.ca para obtener mayor información.
Además de la edad, ¿Hay otras razones por las cuales el vehículo de Motor traído de un país distinto de Estados Unidos, esté exento de cumplir con la Ley de Seguridad de Vehículos de Motor de importación?
Si. Algunos vehículos son considerados no-regulados ya sea por las características de su diseño o por su naturaleza transitoria de su entrada a Canadá. Los oficiales fronterizos de Canadá, evalúan estos criterios cuando alguien presenta un vehículo en el punto de entrada a Canadá.

Nota:
Es importante que los importadores investiguen la admisibilidad de un vehículo no regulado antes de presentarlo en el puerto de entrada de Canadá. Esto reducirá en gran manera el riego de que la entrada sea negada.
¿Qué es un programa de entrega del fabricante extranjero?
Un programa de entrega del fabricante extranjero, o un programa de comprador extranjero, permite a los visitantes, trabajadores o estudiantes del extranjero, comprar vehículo en el extranjero, lo cual es certificado a los estándares del país en el cual residen de manera permanente, con la intención de exportarlo eventualmente a dicho país.
Los canadienses temporalmente en el extranjero que compran vehículos a través de dichos programas deben organizar la entrega directamente a la salida del fabricante exterior. Pueden presentar eventualmente el vehículo para su entrada a Canadá como un vehículo de especificación Canadiense si:

 

  1. Fue certificado por el fabricante original para cumplir con las Normas de seguridad de vehículo de Motor de Canadá, según lo evidenciado por una declaración de cumplimiento etiqueta fijada al vehículo por el fabricante original o por una carta del fabricante y
  2. El vehículo fue comprado nuevo (donde el importador es el primer dueño.
  3. El vehículo no ha sido alterado y se mantiene la certificación original del fabricante.

 

Nota:
Los canadienses que compran vehículos estadunidenses certificados bajo tales programas deben cumplir más requisitos bajo las regulaciones de importación de vehículo canadiense.
Canadienses en espera de importar vehículos bajo estas circunstancias, deben contactar antes de enviar un vehículo a Transporte Canadá al 1-800-333-0371 al correo electrónico: mvs-sa@tc.gc.ca para mayor información.
Soy propietario de un vehículo completamente compatible con Canadá en el extranjero (un país diferente a Estados Unidos) ¿Puedo importarlo a Canadá?

Si posees un vehículo completamente compatible con Canadá en un país del extranjero, que haya sido originalmente vendido como nuevo en Canadá antes de su exportación de Canadá o adquirido por medio de un fabricante un programa de entrega de fabricante extranjero en el extranjero, quizá sea elegible para ser importado a Canadá, si no ha sido alterado y se mantiene la certificación original del fabricante. También deben cumplir con requisitos adicionales de ingreso de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá.

Se sugiere que los importadores confirmen la conformidad con Transporte Canadá al 1-800-333-0371 al correo electrónico: mvs-sa@tc.gc.ca para mayor información.
Si el vehículo cumple con las regulaciones de importación Canadiense, los oficiales de Servicios Fronterizo de Canadá verificarán el cumplimiento de la certificación y propiedad, una vez entren a Canadá así como tareas adicionales frontera separación que además puede restringir la entrada si no da resultado. Favor de contactar con la Agencia de Servicios Fronterizos, si tienes alguna pregunta acerca del proceso.

Soy propietario de un vehículo de Estados Unidos completamente compatible con Canadá en el extranjero (un país diferente a Estados Unidos) ¿Puedo importarlo a Canadá?
Únicamente los vehículos que fueron vendidos en Originalmente en Estados Unidos pueden ser importados a Canadá, con las condiciones:

  • Que haya sido originalmente fabricado para cumplir con todas las normas de seguridad federales del vehículo de Motor de Estados Unidos y
  • Se puede hacer para cumplir con los estándares de seguridad de vehículo de Motor Canadienses.

 

Notas:
1. Las leyes aduaneras de Canadá prohíben importar vehículos usados bajo ciertas condiciones, cuando son procedentes de fuera de los Estados Unidos. Los importadores en busca de importar un vehículo bajo estas condiciones deben contactar primero a la Agencia de Servicios Fronterizo e Canadá para mayor información.
2. Cuando un vehículo estadunidense es presentado para ser importado y es un vehículo que fue vendido originalmente en Estados unidos, al exportarlo a un país extranjero y buscar su entrada nuevamente a Canadá, el importador debe proveer la documentación satisfactoriamente para dicho efecto. Si el vehículo es elegible para importación bajo la legislación aduanera canadiense, será requerido que el vehículo cumpla con los requisitos de admisibilidad de Registro del programa de vehículos importados.
3. Los oficiales de la Agencia de Servicios Fronterizos verificarán la certificación del vehículo y propiedad una vez su entrada Canadá. También verificarán e inspeccionaran contaminantes del suelo.
Se sugiere confirmar los documentos de conformidad con Transporte Canadá al 1-800-333-0371 al correo electrónico: mvs-sa@tc.gc.ca antes de enviar el vehículo a Canadá.
Poseo un vehículo en un país extranjero (distinto a Estados Unidos) que fue fabricado en Norte América. ¿Califica automáticamente para su importación a Canadá?
No. No puedes importar un vehículo fabricado en Norte América que fue certificado para su exportación a un mercado extranjero porque falla en el cumplimiento con la Ley de Seguridad de Vehículos de Motor (MVSA), la cual requiere que un vehículo cumpla con todas las Normas de Seguridad de Vehículos Motorizados de Canadá (CMVSS) al momento de ser ensamblado.
Además, no existen disposiciones en la MVSA que permiten modificar un vehículo vendido en un país distinto de Estados Unidos para satisfacer CMVSS.

 

Poseo un vehículo de clase no reguladas en el extranjero, en un país distinto a Estados Unidos ¿Cómo puedo importarlo?
Aun cuando se piense que tu vehículo no cumple con la Ley de Seguridad de Vehículos de Motor, los oficiales de la Agencia de Servicios Fronterizos, lo inspeccionarán a su entrada. Examinarán que le vehículo para:
• Confirmar su estado no regulado,
• Inspeccione por posibles contaminantes de suelo
• Examinar los documentos de sus propietarios
• recoger impuestos o derechos, y
• determinar su admisibilidad según otras normas que resulten de aplicación.
Favor de contactar a la agencia de Servicios Fronterizos para mayor información.
He recibido una residencia permanente en Canadá y vivo fuera de Estados Unidos. ¿Puedo importar mi vehículo?
Si compraste un vehículo bajo las condiciones normales mientras residías en un país extranjero fuera d Estados Unidos, NO PUEDES importar tu vehículo porque no fue fabricado para cumplir las Normas de Seguridad de Vehículos Motorizados de Canadá. De hecho, Ley de Seguridad de Vehículos de Motor, no permite que se modifique el vehículo para cumplir.
Si el vehículo tiene 15 años o más, según el mes y año en que fue fabricado, o es un autobús fabricado antes del 1 de enero de 1971, es considerado admisible debido a que ya no está regulado bajo la MVSA. Un vehículo no regulado también puede calificar como exento. Sin embargo, estos vehículos no regulados deben cumplir con los requisitos de admisión de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá.

Fuente: http://www.tc.gc.ca



Empresa certificada 

 

Empresa Certificada