5544-0842   55 1908 1272
MENUMENU

Servicio Médico Universal en New Brunswick

new-new

Información general

Medicare New Brunswick es un plan administrado provincialmente de acuerdo con los términos de la Ley de Salud de Canadá. Este plan fue promulgado en NB en 1971.

Este sitio está diseñado para proporcionar a los residentes de New Brunswick información general sobre las principales características y beneficios de Medicare New Brunswick. Es para su conveniencia y no está destinado a proporcionar asesoramiento legal, ni representa la posición legal del Departamento de Salud, ni para ser legalmente vinculante.

Dado que los cambios se hacen de vez en cuando a las leyes y los reglamentos del plan de salud de New Brunswick, por favor, póngase en contacto con New Brunswick Medicare para la información más actualizada.

El Departamento de Salud de New Brunswick le da la bienvenida a sus preguntas, pero desea recordarle que su información médica personal, incluyendo su número de Medicare, le pertenece a usted y debe ser protegido. Por favor, no incluya datos personales o de su estado de salud en su correo electrónico. Si, después de revisar su pregunta, se le requiere más información, nos pondremos en contacto con usted para concertar una cita.

En caso de optar por incluir información personal (PI, por sus siglas en inglés) o información médica personal (PHI, por sus siglas en inglés) en su correo electrónico a Medicare, dicha incorporación de la PI se considerará como un consentimiento implícito para que Medicare divulgue la PI o PHI incluida a los empleados de Medicare, a los empleados de otras ramas del Departamento de salud, a otros empleados de servicios de salud relacionados o a los empleados de otros departamentos gubernamentales que sean necesarios para responder a la pregunta, investigar y abordar la preocupación o hacer frente a su correo electrónico de una manera apropiada y eficiente.

  

Solicitar una tarjeta 

Nuevos Residentes/Personas que regresan

Si usted es nuevo o regresa a New Brunswick, puede solicitar la cobertura de Medicare. Una forma de “Solicitud de Registro” original firmada (ver sección Formularios) debe ser enviada a para su consideración de elegibilidad al completar su mudanza permanente a New Brunswick. Los formularios completos deben ser enviados directamente a Medicare (consulte Contactos) o entregadas en persona a una oficina de servicio de New Brunswick.

Una solicitud por separado para el registro debe ser completada por todas las personas de diecinueve años de edad o más.

Tenga en cuenta que: una prueba de ciudadanía canadiense o una copia de todos los registros de identificación de Inmigración de Canadá y sello de entrada en el pasaporte debe acompañar a su solicitud, así como prueba de identidad y comprobante de domicilio.

Las solicitudes son evaluadas de forma individual y se pueden solicitar otros documentos para verificar su elegibilidad. Es importante tener en cuenta que no todos los documentos de inmigración canadienses son aceptables según los requisitos de elegibilidad de Medicare.

Una vez que se recibe un formulario de solicitud completo y se establece su elegibilidad, una carta que indica la fecha de inicio real de su cobertura de Medicare New Brunswick se emite y es seguida por una tarjeta de New Brunswick Medicare.

Si se ha mudado a New Brunswick desde dentro de Canadá, usted puede ser elegible para la cobertura de Medicare de New Brunswick desde el primer día del tercer mes siguiente al dia en que se haya establecido permanentemente en New Brunswick. Por ejemplo, si usted se mudó a Nueva Brunswick el 20 de julio, el mes de julio contará como su primer mes, con agosto y septiembre como los dos siguientes. En este caso, la cobertura comenzaría 1 de octubre.

El período de espera de tres meses está legislado bajo la Ley de Pago de Servicios Médicos de New Brunswick.

 

Exentos del período de espera de tres meses

Dependientes de las Fuerzas Armadas canadienses

El cónyuge o dependiente de un miembro regular de las Fuerzas Armadas de Canadá que ha entrado en la provincia desde otra provincia o territorio de Canadá tiene derecho a la cobertura desde el primer día de su llegada siempre que sean considerados por el Director como residentes establecidos de New Brunswick.

Los nacionales extranjeros/residentes fuera del país que regresan a New Brunswick

A partir del 17 de junio de 2010, los extranjeros o canadienses que regresan a New Brunswick desde otro país tienen derecho a la cobertura de Medicare desde su primer día de llegada a la provincia siempre que sean considerados por el Director como residentes permanentes de New Brunswick. Las decisiones se toman caso por caso.

NOTA: Si se ha mudado a New Brunswick de otra provincia o territorio de Canadá, se recomienda que se comunique con su anterior lugar de residencia para garantizar una cobertura continua durante el período de espera de tres meses.

 

Elegibilidad

Para ser elegible para la cobertura de Medicare New Brunswick debe ser:

· Un ciudadano canadiense o tener derecho legal de permanecer en Canadá, y;

· Un residente que hace su / su hogar permanente y el principio en New Brunswick

Un “residente” significa una persona que legalmente tenga derecho a estar o permanecer en Canadá, y que está normalmente presente en New Brunswick, no incluye a turistas, personas que se encuentran en la provincia de manera transitoria o visitantes, tal como se describe en la Ley de Pago de Servicios Médicos de New Brunswick

Las siguientes personas no son elegibles para la cobertura:

· Los miembros regulares de las Fuerzas Armadas de Canadá, (sin embargo, los miembros de sus familias son elegibles);

· Turistas y visitantes de la provincia;

· Personas que se encuentran en la provincia de manera transitoria;

· Estudiantes de otra provincia o con visas de estudiante; y

· Los internos de los centros penitenciarios federales.

El mantenimiento de una vivienda, tener una propiedad en la provincia de New Brunswick o pagar bienes o ingresos por impuestos no significa que usted sea elegible para los servicios asegurados de New Brunswick Medicare.

NOTA: El Departamento de Salud se compromete a proteger su privacidad. Visite nuestra página de privacidad para más información sobre nuestras prácticas de privacidad y sobre sus derechos con respecto a este tema

 

La documentación necesaria para la inscripción

Al completar su Solicitud de Registro o Solicitud de Cambio, Sustitución y/o Renovación de Medicare, se puede requerir documentación de apoyo.

Los siguientes documentos de apoyo pueden ser aceptables por New Brunswick Medicare para comprobar la ciudadanía, identidad y residencia.

Tenga en cuenta:

· Esta no es una lista exhaustiva

· El mismo documento no puede ser utilizado para satisfacer más de un requisito.

· No envíe documentos originales ya que no podemos garantizar su retorno.

Canadienses

· Certificado de nacimiento

· Tarjeta de Ciudadanía

· Pasaporte

· Tarjeta de Estatus Indígena

· Partida de bautismo (si se identifica el lugar de nacimiento)

No canadienses – obligatorio

· registros de identificación de Inmigración Canadiense y sello de entrada en su pasaporte

Las pruebas aceptables de identificación

· Certificado de nacimiento

· Licencia de Conductor válida de New Brunswick

· Pasaporte válido (canadiense o extranjero)

· Certificado de Bautismo (si el lugar y fecha de nacimiento indicados)

· Tarjeta de Residente Permanente Válida (por ambos lados) o Documento de Registro de Llegada (Forma # IMM 1000)

· Permiso de Residente Temporal activo emitido por Ciudadanía e

Inmigración de Canadá

· Certificado de Ciudadanía Canadiense

· Tarjeta de Estatus Indígena de Canadá (por ambos lados)

· Documentos de cambio de nombre legal

· Tarjeta de estudiante o de identificación de empleado

· Anterior tarjeta Provincial de Salud

Pruebas aceptables de residencia

· Documento hipotecario

· Alquiler o contrato de arrendamiento (deben ser firmados por arrendador y arrendatario)

· Facturas de servicios públicos – no más de 2 meses (teléfono, luz, cable/satélite, agua/ alcantarillado)

· Confirmación de Empleo – actual (recibo de sueldo o una carta del empleador en papel con membrete de la empresa)

· Póliza de seguro (casa, arrendatario, automóvil)

· Registro Válido de Vehículos de Motor de NB

· Licencia de Conductor Válida de NB

· Declaración de Beneficios Fiscales

· Impuesto a la propiedad (del año en curso)

 

NOTA: El Departamento de Salud se compromete a proteger su privacidad. Visite nuestra página de privacidad para más información sobre nuestras prácticas de privacidad y sobre sus derechos con respecto a este tema.



Empresa certificada 

 

Empresa Certificada