fbpx
+52 5544-0842   +52 55 1908 1272

Programa de Movilidad Internacional: Tratado de Libre Comercio Canadá-Chile

Las disposiciones básicas del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) siguen siendo las mismas en el Tratado de Libre Comercio Canadá-Chile (CCFTA) y se establecen en el Capítulo K del CCFTA.

Sin embargo, existen algunas diferencias menores, principalmente en los apéndices que respaldan dos de las categorías de personas de negocios: visitantes de negocios y profesionales.

Las reglas para los transferidos intra empresariales y los comerciantes / inversionistas son las mismas.

Diferencias del TLCAN

Visitantes de negocios

Al igual que el TLCAN, el Apéndice K-03.I.1 del CCFTA, que apoya la categoría de Visitante de Negocios, no proporciona una lista exhaustiva, pero ilustra los tipos de actividades que suelen realizar los Visitantes de Negocios. No se agregaron nuevas actividades al Apéndice K-03.I.1 en comparación con el TLCAN, pero se eliminaron las siguientes actividades para reflejar el acuerdo bilateral entre Canadá y Chile:

Propietarios de cosechadoras - en Crecimiento, Fabricación y Producción;

Operadores de transporte - bajo Distribución;

Corredores canadienses y estadounidenses que realizan tareas de corretaje, bajo Distribución; y

operadores de autobuses turísticos - bajo el servicio general.

Profesionales

Los profesionales identificados en el Apéndice K-03.IV.1 del CCFTA (a continuación) buscan ingresar mediante un acuerdo previo: como empleados asalariados bajo un contrato personal con un empleador canadiense o mediante un contrato con el empleador del profesional en su país de origen. Al igual que la lista de profesionales del TLCAN en el Apéndice G de este manual, en la lista de CCFTA se identifican más de 60 profesionales. A diferencia del Apéndice K03.I.1 (Visitante de negocios), el Apéndice K-03.IV.1 a continuación contiene una lista exhaustiva de profesionales y no se puede interpretar.

Cada profesional identificado en el Apéndice debe poseer las calificaciones indicadas en los Requisitos Educativos Mínimos y Credenciales Alternativas aplicables a la profesión. No se agregó ninguna profesión nueva al Apéndice del CCFTA.

Los requisitos aplicables a los profesionales del TLCAN se mantuvieron y continúan aplicándose para las profesiones chilenas. Sin embargo, para 14 de las profesiones, se agregaron requisitos mínimos de educación chilenos y credenciales alternativas, como el Título Universitario Chileno, como alternativas a los requisitos establecidos en el TLCAN, con el fin de reflejar el sistema educativo chileno.

Se realizaron cambios a los requisitos mínimos de educación y credenciales alternativas para las siguientes profesiones: Contador, Abogado, Bibliotecario, Trabajador social, Dietista, Nutricionista, Terapeuta ocupacional, Médico, Fisioterapeuta, Enfermero titulado, Veterinario y Geólogo. Consulte el Apéndice K-03.IV.1 del CCFTA a continuación.

Nota: La lista de profesionales de la CCFTA se compara con el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS) para las siguientes profesiones: arquitecto, ingeniero, forestal, agrimensor, abogado y urbanista.

Apéndice K-03.IV.1

ProfesionalesFootnote 1 - Requisitos mínimos de educación y credenciales alternativas

PROFESIÓN

DESCRIPCIÓN

Contador Bachillerato o Licenciatura; o C.P.A., C.A., C.G.A. o C.M.A; o Contador auditor o Contador público (Título universitario)
Arquitecto Bachillerato o Licenciatura; o licencia estatal / provincial
Analista de sistemas informáticos Bachillerato o Licenciatura; o nota al pie 5 del diploma post secundario o nota al pie 6 del certificado post secundario, y tres años de experiencia
Ajustador de reclamaciones de seguros de alivio de desastres (ajustador de reclamaciones empleado por una compañía de seguros ubicada en el territorio de una Parte, o un ajustador de reclamaciones independiente) Bachillerato o Licenciatura, y finalización exitosa de la capacitación en las áreas apropiadas de ajuste de seguros relacionadas con reclamos de socorro en casos de desastre; o experiencia de tres años en ajuste de reclamaciones y finalización satisfactoria de la capacitación en las áreas apropiadas de ajuste de seguros relacionadas con reclamaciones de socorro en casos de desastre
Economista (incluido Ingeniero Comercial en Chile)

Bachillerato o Licenciatura

Ingeniero Bachillerato o Licenciatura; o licencia estatal / provincial
Guardabosque Bachillerato o Licenciatura; o licencia estatal / provincial
Diseñador grafico Bachillerato o Licenciatura; o Diploma postsecundario o Certificado postsecundario, y tres años de experiencia
Gerente de hoteles Bachillerato o Licenciatura en gestión de hoteles / restaurantes; o Diploma postsecundario o Certificado postsecundario en gestión de hoteles / restaurantes, y tres años de experiencia en gestión de hoteles / restaurantes
Diseñador industrial Bachillerato o Licenciatura; o Diploma post secundario o Certificado post secundario, y tres años de experiencia
Diseñador de interiores Bachillerato o Licenciatura; o Diploma postsecundario o Certificado postsecundario, y tres años de experiencia
Topógrafo Bachillerato o Licenciatura; o estado / provincial / licencia naciónal
Arquitecto paisajista Bachillerato o Licenciatura
Abogado (incluido Notario de la provincia de Quebec)

LL.B., J.D., LL.L., B.C.L. o Licenciatura (cinco años) o Abogado, o membresía en un colegio de abogados estatal / provincial

Bibliotecario M.L.S. o B.L.S. o Magister en Bibliotecología (para el cual otro Bachillerato o Licenciatura era un requisito previo)
Consultor en administración Bachillerato o Licenciatura; o experiencia profesional equivalente según lo establecido por una declaración o credencial profesional que acredite cinco años de experiencia como consultor de gestión, o cinco años de experiencia en un campo de especialidad relacionado con el contrato de consultoría
Matemático (incluido estadístico)

Bachillerato o Licenciatura

Administrador de campo Conservacionalista de rango

Bachillerato o Licenciatura

Asistente de investigación (trabajando en una institución educativa postsecundaria)

Bachillerato o Licenciatura

Técnico científico / Tecnólogo Posesión de (a) conocimientos teóricos de cualquiera de las siguientes disciplinas: ciencias agrícolas, astronomía, biología, química, ingeniería, silvicultura, geología, geofísica, meteorología o física; y (b) la capacidad de resolver problemas prácticos en cualquiera de esas disciplinas, o la capacidad de aplicar los principios de cualquiera de esas disciplinas a la investigación básica o aplicada
Trabajador social Bachillerato o Licenciatura o Asistente Social / Trabajador social (Título Universitario)
Silviculturista (incluido especialista forestal)

Bachillerato o Licenciatura

Redactor de publicaciones técnicas Bachillerato o Licenciatura; o Diploma postsecundario o Certificado postsecundario, y tres años de experiencia
Planificador urbano (incluido el geógrafo)

Bachillerato o Licenciatura

Consejero vocacional Bachillerato o Licenciatura
Dentista D.D.S., D.M.D., Doctor en Odontologia o Doctor en Cirugia Dental o Licenciatura en Odontologia; o licencia estatal / provincial

Dietético

Bachillerato o Licenciatura o Dietista Nutricional (Título Universitario); o licencia estatal / provincial

Tecnólogo de laboratorio médico (Canadá) / Tecnólogo médico (Chile, Estados Unidos de América y México) Nota al pie 8

Bachillerato o Licenciatura; o Diploma postsecundario o Certificado postsecundario, y tres años de experiencia

Nutricionista Bachillerato o Licenciatura o Nutricionista / Dietista Nutricional (Título Universitario)
Terapeuta ocupacional Bachillerato o Licenciatura o Terapeuta Ocupacional (Título Universitario); o licencia estatal / provincial
Farmacéutico
Bachillerato o Licenciatura; o licencia estatal / provincial
Médico
(solo para docencia o investigación)

M.D. o Doctor en Medicina o Médico Cirujano / Médico (Título Universitario); o licencia estatal / provincial

Fisioterapeuta / fisioterapeuta
Bachillerato o Licenciatura o Kinesiólogo / Kinesioterapeuta (Título Universitario); o licencia estatal / provincial
Psicólogo
Licencia estatal / provincial; o Licenciatura
Terapeuta recreativo
Bachillerato o Licenciatura
Enfermera registrada
Licencia estatal / provincial, o Licenciatura o Enfermera (Título universitario)
Veterinario
D.V.M., D.M.V. o Doctor en Veterinaria o Médico Vet erinario (Título Universitario); o licencia estatal / provincial

Científico

Agricultor
(incluido agrónomo)

Bachillerato o Licenciatura

Criador de animales
Bachillerato o Licenciatura
Científico animal Bachillerato o Licenciatura
Apicultor Bachillerato o Licenciatura
Astrónomo
Bachillerato o Licenciatura
Bioquímico
Bachillerato o Licenciatura
Biólogo Bachillerato o Licenciatura
Químico Bachillerato o Licenciatura
Científico de productos lácteos
Bachillerato o Licenciatura
Entomólogo
Bachillerato o Licenciatura
Epidemiólogo
Bachillerato o Licenciatura
Genetista
Bachillerato o Licenciatura
Geólogo
Bachillerato o Licenciatura o Geólogo (Título Universitario)
Geoquímico
Bachillerato o Licenciatura
Geofísico
(incluido Oceanógrafo en México y Estados Unidos de América)

Bachillerato o Licenciatura

Horticultor
Bachillerato o Licenciatura
Meteorólogo
Bachillerato o Licenciatura
Farmacólogo
Bachillerato o Licenciatura
Físico
(incluido Oceanógrafo en Canadá y Chile)

Bachillerato o Licenciatura en Físico; Oceanógrafo (Título Universitario) para Oceanógrafo

Criador de plantas Bachillerato o Licenciatura
Científico avícola Bachillerato o Licenciatura
Científico de suelos Bachillerato o Licenciatura
Zoólogo Bachillerato o Licenciatura
Maestro Profesor de College Bachillerato o Licenciatura
Conferencista
Bachillerato o Licenciatura
Profesor Universitario Bachillerato o Licenciatura

 


Si desea más información póngase en contacto con nosotros.


    Nombre *
    Correo electrónico*
    Teléfono de contacto*
    Tema
    Mensaje*



    Empresa certificada